Życzenia i uściski z drugiego końca świata

Obiecywałam, więc obietnicy dotrzymuję: czas na post pocztówkowo-urodzinowy. Moje szesnaste urodziny wypadają w tym roku w poniedziałek, więc pozwolę sobie przez cały weekend poimprezować… na blogu. Szesnaste urodziny, 16 września, czy dwie szesnastki przynoszą szczęście tak jak podobno dwie trzynastki? Oby :) Co do trzynastek to mam nadzieję, że piątek trzynastego nie był dla Was dniem pechowym – wręcz przeciwnie. Zresztą wszystko zależy od nastawienia – im bardziej pozytywne, tym milsze rzeczy powinny nas spotykać.

Muszę Wam powiedzieć, że użytkownicy portalu postcrossing.com zwani potocznie postcrosserami są często bardzo spostrzegawczymi ludźmi, gdyż w swojej karierze pocztówkowej otrzymałam kilka pocztówek urodzinowych z życzeniami, co oznacza, że komuś chciało się zainteresować, kiedy adresat jego widokówki ma swoje święto. Bardzo, bardzo miło jest znajdować w skrzynce takie osobiste pocztówki. Otrzymywanie kartek z drugiego końca świata z uroczymi życzeniami jest chyba jednym z milszych prezentów. I w sumie zaskakujących, bo przecież korzystając z postcrossing.com, nie wiesz od kogo, kiedy ani jaką dostaniesz kartkę.

Żałuję, że w tym roku w ostatnich dniach nie wysyłałam żadnych pocztówek, gdyż przez to nie dostałam ani nie dostanę żadnych urodzinowych kartek :( Gapa ze mnie. W przyszłym roku nie popełnię tego błędu.

Czasami pocztówki z życzeniami nie były typowymi kartkami urodzinowymi – zawierały po prostu kilka ciepłych słów z okazji zbliżających się czy też minionych urodzin. 

Holandia

Powyżej kartka z Holandii napisana przez Marka. Swoją drogą po holendersku, więc tłumaczenie było nie lada wyzwaniem.

Japonia

Przepiękna kartka z Japonii z życzeniami. Uwielbiam górskie widoki.

 

Portugalia

 Swego czasu byłam szaloną fanką piłki nożnej (wcale nie samych piłkarzy! A na pytanie, czym jest spalony, czy też prośbę o wymienienie zawodników swoich ulubionych klubów, umiałabym odpowiedzieć w środku nocy). Obecnie mam trochę mniej czasu na oglądanie meczów, ale w miarę możliwości staram się śledzić, co się dzieje w futbolowym świecie. Ta kartka sprawiła mi ogromną przyjemność, nie tylko dzięki temu, że jest na niej piłkarz, ale również dzięki dołączonym na końcu króciutkim życzeniom.

Rosja

 Tę kartkę dostałam kilka dni temu od mojej przyjaciółki z Rosji. Przedstawia ona pin-up girl. Mari podała mi w liście kilka zasad, według których powinny pozować dziewczyny, aby stworzyć fotografię w stylu pin-up: należy mieć wciągnięty brzuch, pierś wysuniętą do przodu, proste plecy i oczywiście uśmiech. Od Mari otrzymałam także kilka wspaniałych prezentów, które niebawem pokażę Wam na blogu, bo naprawdę jest się czym chwalić, haha :D

Litwa

Kartka urodzinowa od Wiery zawiera piękne życzenia i nawiązanie do lubianej przeze mnie piłki nożnej. Co zabawne całość została napisana cyrylicą, więc kartkę musiała tłumaczyć mi mama... Ale już niedługo sama będę w stanie zrozumieć listy ze wschodu, przynajmniej taką mam nadzieję. Zaczynam naukę pięknego i dźwięcznego języka rosyjskiego już za kilka dni :) Wiera pisze między innymi o tym, że trochę zazdrości mi młodości… Szczerze? Ja sama sobie zazdroszczę, chciałabym najlepiej pozostać taka jaka jestem i nie starzeć się. Ale niestety tak się nie da. Chociaż w duchu i w sercu można pozostać wiecznie młodą. I tego Wam właśnie życzę.